How to Format Lyrics:

  • Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
  • Lyrics should be broken down into individual lines
  • Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
  • Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
  • If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

About

Genius Annotation

Écrit et composé par le capitaine Claude Rouget de L'Isle, ce chant patriotique apparaît à la fin du 18ème siècle en période de révolution, afin de motiver les troupes d'Alsace alors que la France vient de déclarer la guerre à l'Autriche.
Il est officiellement hymne national depuis le 14 février 1879, bien qu'utilisé comme tel des dizaines d'années avant cette date.

Il a été nommé ainsi par les Parisiens, en voyant défiler les troupes marseillaises aux Tuileries tout en chantant ce morceau qu'ils avaient adopté pour leurs parades.

L'hymne est jouée lorsque la France est concernée par un événement sportif, politique, etc.
Au coeur des débats sur l'identité nationale, elle suscite actuellement des polémiques au sujet de sa non-interprétation et de l'irrespect qu'elle peut recevoir notamment dans les milieux sportifs.
Des demandes de révision à son sujet existent depuis plus d'un siècle, pointant du doigt la dureté de ses paroles qui transmettent un message guerrier (voir explications pour plus de détails).

  • Du point de vue des rappeurs

Certains rappeurs ont décidé de dénoncer les paroles de l'hymne :

Keny ArkanaCasse le schéma

Quand est-ce qu'on casse le schéma ?
Celui qui nous opprime
Celui que l'on porte dans l'esprit
Qu'est à l'image de leur doctrine et de leur crime
Brille, ça rêve d’opulence quand les autres triment
Vrillent brisés sous la moquerie y'a pas d'amour dans leur hymne

Zino (Révolution urbaine) — Chapitre III: Inch'Allah

Moi, de l'hymne national, je ne retiens que le “Aux armes”

Tiers MondeBlack to the future

Africain dans le futur, Marianne et sa cambrure
M'envoient dans le mur, La Marseillaise est une injure

SniperLa France, itinéraire d'une polémique

Monsieur le Ministre, oui nos paroles vous déplaisent
Mais que dire de celles de La Marseillaise ?

IAMLa Fin De Leur Monde

Défilent sur des chars le 14 , ils se pignolent au son de La Marseillaise
Et d'une imagerie guerrière qu'ils veulent tranquillement refiler aux élèves

KennedyNique sa mère

Nique les paroles racistes de La Marseillaise

SefyuCésarienne

Retiens bien qu’La Marseillaise est un appel au crime
Un étendard sanglant pour un jour de gloire

Les armes aux citoyens c’est ce qui a motivé les émeutes de 2002
Enfants de la patrie victime de tyrannie

YoussouphaMenace de mort

On a les critiques imparables
D'une France qui oublie qu'les paroles de son hymne sont plus violentes que celles du gangsta rap

YoussouphaLa Même Adresse

La misère qui harcèle, prends le mal à sa genèse
Et tu comprendras pourquoi on aime siffler La Marseillaise

YoussouphaViens

Viens on parle encore de notre malaise, pour qu’ils nous comprennent
Viens on siffle encore et encore La Marseillaise

Youssoupha s'est exprimé au sujet de La Marseillaise dans une interview :

Ce n'est pas que je cautionne le fait qu'on siffle La Marseillaise, mais quand il y a des jeunes français d'origine tunisienne par exemple qui agissent de la sorte au stade de France, c'est parce qu'il y a un message qu'ils veulent faire passer, qu'il y a quelque part un malaise. Il faut peut être essayer de comprendre ces gens là, au lieu de décréter qu'ils sont, de ce fait, abrutis.

Beaucoup d'autres rappeurs ont aussi dénoncés et rapprochés les paroles de La Marseillaise comme on peut le voir ici.

Elle a été samplée par Axiom sur Ma Lettre au Président dans une élocution à l'encontre de l'ancien président Jacques Chirac.

Elle est aussi apparue à la fin du morceau Je t'aime mais je te quitte de Disiz où il exprime son mépris envers la France.

Q&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Comments