Camera pans back to show a frozen New York Harbor looking at the Statue of Liberty

Officer:"Stand by, 10-10 investigated reported disturbance at Aesir plaza."

Officer:"10-4, Dispatcher, verify address."

Officer:"It's Aesir Plaza, repeat, Aesir Plaza."

A helicopter flies past and the camera swings around to show Lower Manhattan

Officer:"Shots fired on the rooftop. An assault in progress at Aesir Plaza. Repeat, an assault in progress!"

NYPD cars rush down the street towards Aesir Plaza. The helicopter contin'ues towards the plaza

Officer: "It's a warzone down here! 10-85, Dispatcher, need additional units, additional units now! Officer in danger, officer in danger!"

Officer: "10-5, please repeat, 10-5, all units, all units, emergency! Officer in danger: Aesir Plaza, repeat, Aesir Plaza, all units..."

Max Payne: "They were all dead. The final gunshot was an exclamation mark to everything that had led to this point. I released my finger from the trigger...and then it was over